bosniaque

● bosniaque nom masculin Langue slave du groupe méridional, une des langues officielles de la Bosnie-Herzégovine (→ serbo-croate).

bosniaque

adj. et n. De Bosnie-Herzégovine.

|| Subst. Un(e) Bosniaque.

⇒BOSNIAQUE, BOSNIEN, IENNE, subst. et adj.

GÉOGR. (Celui, celle) qui est originaire de Bosnie ou qui y habite; (ce) qui est propre à la Bosnie ou à ses habitants. Villes bosniaques.

Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIX^e et du XX^e siècle.

— Spéc., LING., subst. masc. Dialecte appartenant au groupe illyrien. Traduit (...) du bosniaque (JACOB, Le Cornet à dés, 1923, p. 77).

Rem. N'est attesté dans aucun dict. gén. des XIX^e et XX^e siècles.

Prononc. et Orth. :[], [], fém. [-]. PASSY 1914 transcrit [-]. Ac. Compl. 1842, LAND. 1834 et BESCH. 1845 : bosniaque. BESCH. 1845 consacre à bosnien une vedette de renvoi à bosniaque. Lar. 19^e, s.v. bosnien : ,,on dit aussi bosniaque`` (à comparer avec Lar. 20<sup>e</sup>, s.v. bosnien : ,,on dit plutôt bosniaque``). Pt Lar. 1906, Lar. 20^e ainsi que ROB. : bosniaque ou bosnien. Étymol. et Hist. 1832 subst. Bosniaques (RAYMOND); 1845 subst. et adj. Bosnien (BESCH.). Dér. de Bosnie nom d'une république de la Fédération yougoslave, lui-même dér. de Bosna, nom de la principale rivière de ce pays; suff. -iaque et -ien. Fréq. abs. littér. :7.

bosniaque [bɔsnjak] ou bosnien, ienne [bɔsnjɛ̃, jɛn] adj. et n.

ÉTYM. 1832; 1540, in D. D. L.; de Bosnie.

❖

♦ Adj. Qui se rapporte à la Bosnie ou à ses habitants. || République bosniaque.

♦ N. Habitant de la Bosnie. || Un, une Bosniaque. || Un Bosnien, une Bosnienne.

♦ N. m. Ling. Dialecte du groupe illyrien. || Parler le bosniaque.

➪ tableau Classification des langues.

Encyclopédie Universelle. 2012.